![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/11f18d34-f1fd-425d-bf8c-420084f8adea_rw_1920.png?h=05b633656e392f81777a437a473553b1)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/6b477a50-3881-49e2-bba8-a397d1de37d9_rw_1920.png?h=8d491f415b0f25d783e3ac0ceab092e0)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/f170ec06-c6b3-4013-bd4b-1451b966caae_rw_1920.png?h=ccf855901853ce8e47a85b94b8f229d7)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/d660ea64-5884-40de-90cf-f1330ba64da4_rw_1920.png?h=2ed761cf286d7e8c751950e7733d4047)
A capa foi feita pela ilustradora Mariana Ostanik e a contra capa pela ilustradora Yaswin Art.
The cover was done by Mariana Ostanik and the back cover by Yaswin Art.
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/baecadc3-81da-4dbb-9012-16257a18f28b_rw_1920.png?h=75c6c05933df0c4b5207e371e09db499)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/874f193e-41c8-4cc4-aa7a-77f53c9f38aa_rw_1920.png?h=105c08f56c8107e159b5a12507cab9f5)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/d5cdb9c7-a85c-440c-b07a-121bc9343de3_rw_1920.png?h=211095a44bad1c9722736754a4d42b13)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/2fe1c101-16ec-4e25-bbf0-35cd31ca772a_rw_1920.png?h=5483b8e1551c46441b3d228685df8f6e)
Página de abertura de capítulo das gostosuras ilustrada por mim.
"Treats" chapter opening page illustrated by me.
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/49e0656d-6dd6-44fa-9ccf-d060552ca473_rw_1920.png?h=62af9cd98c05ab7cb858bdfd870e9857)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/05446161-d73d-4194-ad30-3e3ae9aa81a3_rw_1920.png?h=bc4167bb0bfb0be2d97de6c25f8493fe)
Página de abertura de capítulo das travessuras ilustrada por mim.
"Tricks" chapter opening page illustrated by me.
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/402c23f1-b86b-4967-af87-600e570e876b_rw_1920.png?h=dab89c8d8445844d103e3841c5285eb5)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/749fd257-c405-4d1c-8fee-a42916c1b317_rw_1920.png?h=456d99e4a58f33886f3f399a360b93c9)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/b80ee0f2-e123-42bb-85c3-54f1cfcef0da_rw_3840.png?h=7b6fa4c251a08be3fce3057f6e921b59)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/bd736025-8a17-42fa-90ea-ba75faf6e729_rw_3840.png?h=1e5d84d77ab6e6a6b1d2c285582599bf)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/26b52e01-b8cb-4a52-a3d1-97726f382ccc_rw_3840.png?h=8c668f18bc463edb1b8bceb678c429b2)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/cb25b001-124d-4aa6-8906-5669f8bb8228_rw_1200.png?h=0521d915534132aa116bf2ee80885173)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/1ba52ae9-2eba-4c32-8f4d-3149b5ad223d_rw_1200.png?h=a11b03ecd40205f40dbc76d5f2f2ca4a)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/61d24ff9-0be9-49c7-b3e8-73870b3a78f6_rw_1200.png?h=7c4dbb3005b0dc8bbee05c11feb6b035)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/2ba2daa9-8b00-457b-81a3-fbe475374060_rw_1200.png?h=665b53a1fb16508fcbd6bc7cc6bf31e2)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/a25420be-078b-486e-be8c-17523d0275e1_rw_1200.png?h=8f0e445e99a8ae629950ac1e0450291c)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/eb6cdbb1-5798-40ad-8dc7-af80424ccbeb_rw_1200.png?h=93afaaebc85666cba366d2bd4bbc3878)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/bed15075-6579-4fd5-94b9-e28a7712785a_rw_1920.png?h=f038dd39e55127ec19bad7fd3d860aa7)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/f4242913-064b-477b-8f84-801e76ddf66e_rw_1920.png?h=dcc7cf5111621ced13ee0bb959f8f820)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/a7deffba-ae4d-4a4a-8898-a479a91f61fd_rw_1920.png?h=bd681d603c0d9ce5b1c759cfc26ccf9e)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/ef785875-56dd-4a24-a31c-c72a3810eb18_rw_1920.png?h=b077578d76d1c9dd9dfbdf3700045d9a)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/e621bc28-ab00-41fc-baa4-7acc5b1d51a7_rw_1920.png?h=630c7c28fb713780b4549b532872ed97)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/f50fb8a4-9f2e-4d9e-bd07-3c7dda34be3a_rw_1920.png?h=246f89479301568e374a95a1fff1ec14)
Ilustração das organizadoras da zine versão abóbora.
Pumpkin version of the zine hosts.
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/dbb981b4-49db-422c-8f35-d3e85afb03c6_rw_1920.png?h=73adbc2c6b668cb8a65d73d7af4f34cc)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/570b5281-55fb-4990-a015-912f769bd22b_rw_1920.png?h=4298873a0b16c460118f1d0088e51ff4)
![](https://cdn.myportfolio.com/bcc2c5c8da651b312819b61c80cbc2f8/cf49455a-d215-493f-83c3-2252f6e2ab51_rw_1920.png?h=d728560afc19c0ee9e3d5b5ca642defb)